中国青年网北京8月29日电（记者 乔佳新）文明之花耀锦官，交流互鉴谱新篇。8月29日上午，2024年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴论坛在成都举办。与会嘉宾围绕“推动交流互鉴 构建共同愿景”畅所欲言，共话不同文明交流互鉴、交融共生的美好未来。
8月29日上午，2024年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴论坛在成都举办。图为论坛现场。宋继祥 摄以创新为桨 中华文脉向新而行每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。担负着赓续文脉、发展文化神圣使命的中国国家版本馆，在互联网时代积极落实国家文化数字化战略、不断创新活化利用形式。中国国家版本馆党委书记、馆长刘成勇介绍，“我们打造学术期刊《中华版本学刊》和专业期刊《全国新书目》《中国新书》(英文版)，开展文创开发和研学活动业务，让社会公众都能感受‘版本文化’的独特魅力，还在人工智能、知识服务、智慧展陈等领域均进行了深入的实践。”文化滋养科学精神，科技赋能文化创新。近年来，文物保护与现代科技的交融让云冈石窟出彩又出圈。当日论坛上，3D打印、XR、H5等新兴技术与高精度云冈石窟数据相结合的新场景，为嘉宾感知传统文化魅力增添了更多打开方式。云冈研究院院长杭侃介绍，“如果仅仅展出考古发掘品或者一些图片，不足以让大家感受到云冈石窟的体量和震撼。借助于3D打印技术，我们等比例复制了云冈石窟的第12窟，丰富了云冈石窟艺术‘行走’世界的手段。”增强中华文明的传播力、影响力，不仅要创新保护形势，也要创新传播手段。“电工工人守护海龟繁衍、为电塔上的小鸟‘筑巢’。”南方电网以一个个“小而美”的故事在海外社交媒体爆火，获得网友广泛好评。南方电网公司董事、党组副书记刘启宏认为，中央企业是国家国际传播工作大局的一支特殊重要力量，“近年来，我们开通并高质量运营海外各类社交媒体账号，一系列展示中国企业科技创新、社会责任和中国传统文化的作品在海外持续发布。”互联网不断助推中华优秀传统文化焕发新的生机，各部门、各组织在传承、弘扬传统文化和创新时代文化中找到属于自己的精神坐标，开启文明交流与互鉴的崭新篇章。
8月29日上午，2024年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴论坛在成都举办。图为论坛现场。宋继祥 摄以文化为帆 中国故事闪耀世界文明因交流而多彩、文明因互鉴而丰富。用好中国特有的文化元素，是促进文化交流互鉴的重要手段。在天猫平台的非遗店铺里，扬州绒花、福建德化瓷、苗族手工银饰应有尽有。阿里巴巴集团副总裁李然认为，“通过消费激发，非遗文创将传统经典与现代潮流创新性融合，让非遗文化在产品中得到传承创新。”他说，非遗消费一头是非遗传承人、手艺人，另一头是国内外喜欢中国文化的消费者。“2023年我们平台上非遗相关产品的消费达到2.49亿人次，90后和00后正在成为非遗商品消费主力。在非遗文创热销的店铺中，大约有十分之一的非遗产品销往海外。”在四川广播电视台党委副书记、总编辑王红芯看来，文明交流互鉴的广阔舞台上，媒体既是学习者，也是传播者。她用金熊猫奖评选活动为例探讨了在网络空间跨文化讲好中国故事，对推动文化交流、文明互鉴的积极作用。“金熊猫奖以影视为载体、以大熊猫为文化符号，首届金熊猫奖共征集到国内外优秀作品7024部，覆盖五大洲104个国家和地区。”王红芯介绍。近年来，熊猫文化已经成为推动中外文化互鉴交流、促进国际网友民心相通的精彩纽带。央视网国际传播事业群总经理、熊猫频道中心总监,中国记协新媒体专业委员会副秘书长衣炜介绍，央视网以海外社交平台为主平台，以熊猫频道为原创品牌 IP，以视频为核心，以文化为亮点，打造和建设有央视网特色的国际传播业务。“央视网海外社交平台总粉丝量超1亿。其中，熊猫频道全球粉丝超 5800 万。”一个个鲜明元素，一场场配套活动，让世界从更深、更广的角度读懂中国。互联网时代，大家在广阔的赛博空间里情感共振、跨越山海、触达彼此。
8月29日上午，2024年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴论坛在成都举办。图为论坛现场。宋继祥 摄以共赢为舟，中外交流美美与共一花独放不是春，百花齐放春满园。当下，不同文明包容共存、交流互鉴有着更深刻的意义。相知无远近，万里尚为邻。“UP主‘雁鸿Aimee’，是非遗花丝镶嵌技艺的传承人，她用易拉罐制作精美的中国铠甲、苗族头饰、京剧凤冠，甚至登上了米兰时装周，引发全球关注。B站知名英国籍UP主肖恩Shaun-Gibson，联动多个音乐区的UP主共创歌曲《这就是上海》，生动地展现了上海国际化大都市的青春‘范儿’。”哔哩哔哩公司副总裁赵军辉通过两个案例，讲述了B站中外UP主用不同视角讲好中国故事，促进文化交流的“双向奔赴”。赵军辉说，B站致力于推动文化出海、促进文化交流，打造了许多精品力作。目前已经将100多部纪录片和国创动画发行至全球上百个国家和区域，成为中华文化出海的两把金钥匙。“对于网络文明的交流互鉴，小红书尝试在共情、共答、共创、共赢中交出答卷。”小红书执行总编辑张沅介绍，今年年初，小红书发起了“全球同袍点亮世界地图”项目，超过一万名小红书博主身着流光溢彩的汉服，在异国他乡共庆新春。这场活动最终跨越了50多个国家和地区的界限，吸引了众多华人热情参与，总投稿量破万，累计曝光数达1.35亿。“中国文化、中华文明在小红书走出去，其他多元的文明也在走进来。”张沅说。小红书上一些国际友人以截然不同的文化背景亲身体验中国生活和中华文化，凭借其独特视角成为中外文化交流的纽带，让世界各地的人们感受中国文化的魅力。对于外国青年群体来说，互联网不只是展示自我的平台，更是中华文化资源库。华侨大学留学生Panovkina Vitalina(丽娜) 来自俄罗斯，已经在中国生活七年多了。中国文学作品、社交媒体对文学名著的阐释、流行的网络小说，都为丽娜认识中国打开了新的视角，让她对坚毅果敢、勤劳善良、独立自强女性形象印象更加深刻。“在俄罗斯有很多中国网络小说的翻译小组，在网络文学翻译平台中，数量最多和最受欢迎的都是中国网络小说。”丽娜表示，文化似一条多彩的纽带，让民心相通，特别是在互联网的影响下，不同国家的文化交流变得前所未有地便捷。多姿多彩是人类文明的本色，当日，论坛发布了2024年网络文明国际交流互鉴城市典型案例、“全球文明倡议与文明交流互鉴”征文活动优秀作品以及“网上蒲公英”文明传播行动倡议等成果。种种尝试、场场活动皆是向世界展示一个真实、立体、全面的中国。在圆桌对话环节，嘉宾围绕论坛主题各抒己见，为推动网络文明交流与互鉴提供了许多鲜活案例，为世界读懂中国打开一扇思想之窗。本次论坛由中国网络空间研究院、中国精神文明网、南方电网数字传媒科技有限公司承办，《中国网信》杂志、中国青年网、光明网协办。
