宝马中国高层变动：高翔卸任董事长及经理 柯睿辰接棒履新

宝马（中国）汽车贸易有限公司近日完成重要人事调整。根据天眼查最新工商信息，该公司原法定代表人、董事长兼经理高翔（SEAN AIDEN ROGER GREEN）已卸任相关职务，由柯睿辰（CHRISTIAN ACH）接任。此次变更涉及企业核心管理层，标志着宝马在华运营体系进入新阶段。

作为宝马集团在华重要业务主体，宝马（中国）汽车贸易有限公司成立于2005年9月，注册资本达2500万欧元。其核心业务涵盖BMW、MINI及Rolls-Royce三大品牌进口汽车的总经销，同时涉及相关零部件及技术进口业务。股权结构显示，该公司由宝马（中国）投资有限公司全资控股，形成完整的在华业务链条。

据公开报道，此次人事变动与宝马集团全球战略布局密切相关。集团官方此前宣布，自2026年5月1日起，高翔将调任MINI美洲区副总裁，结束其超过12年的中国区任职经历。接任者柯睿辰（Christian Ach）将同时承担宝马集团大中华区总裁兼首席执行官职责，形成业务管理与法人治理的双重角色。

市场观察人士指出，此次管理层更迭发生在汽车产业深度变革期。随着电动化转型加速和本土化战略深化，宝马需要兼具国际视野与本土经验的管理团队。新任负责人柯睿辰在华履历丰富，其任职期间或将推动宝马在新能源领域与本土企业的深度合作，同时优化进口车型与国产车型的协同效应。

数据显示，宝马集团2023年在中国市场交付超过82万辆汽车，同比增长4.2%。其中新能源车型占比达15%，较前一年提升5个百分点。此次管理层调整后，宝马在华业务将面临产品结构优化、供应链本地化深化等关键任务，新团队如何应对市场挑战值得持续关注。